Jólafestirnar sunnudagin. (English below)

Jólafestirnar bæði fyri børn og vaksin verða sunnudagin.

Jólafestin fyri børnini og junioranar byrjar kl. 14.00. Vit hoyra bíbliusøgu, syngja saman, og eisini fara vit at ganga um træið.
Vit fáa pakkar, og okkurt gott at eta.

Jólafestin fyri tey vaksnu, byrjar kl. 18.00.
Til fyrru hálvuna fáa vit eina talu frá Bárði Kass Nielsen, Tabor-kórið og Petur Hans Hansen koma at syngja fyri okkum.
Síðani verður ein góður náttverðabiti at fáa.
Seinnu helvt, verður tann lætti parturin. Umframt at tað verður nógv til smílibondini, kemur Jóhanna Sámalsdóttir at syngja fyri okkum.

Øll eru hjartaliga vælkomin á Jólafestirnar.

——————————————————————–

English

The Christmas celebration for both children and adults will be on Sunday.
The Christmas celebration for the children and juniors starts at 2:00 PM. We will hear a Bible story, sing together, and also dance around the Christmas tree. We will also receive gifts and have some good food to eat.
The Christmas celebration for the adults starts at 6:00 PM. In the first half, we will have a speech by Bárður Kass Nielsen, and the Tabor choir and Petur Hans Hansen will sing for us. Then there will be a good evening meal to enjoy.
The second half will be the lighter part. In addition to plenty of laughter, Jóhanna Sámalsdóttir will also sing for us.
Everyone is warmly welcome to the Christmas celebration in the mission house.